From shell + lac, calque of French laque en écailles (literally “lac in scales/shells”).
Practice speaking and memorizing "shellac" and many other words and sentences in English.