zahlen

Meaning

1. (intransitive, transitive, weak) to pay
2. (figuratively, transitive, weak) to pay, to atone
3. (transitive, weak) to pay out

Concepts

pay

💸

compensate

pay for

ante up

disburse

equalize

fix

indemnify

make amends

neutralize

paid

pay in

pay off

pay out

pony up

recompense

recoup

refund

regale

reimburse

remunerate

repair

repay

requite

reward

shell out

wipe

brush

count

🔢

deposit

Synonyms

bezahlen

💸

entrichten

💸

einzahlen

auszahlen

abzahlen

verbessern

kaufen

🛍️

abdrücken

🔥

begleichen

💸

berappen

abführen

belohnen

löhnen

ausgeben

hinblättern

blechen

springen lassen

verausgaben

verbürgen

vergelten

entlohnen

💸

gutschreiben

vergüten

locker machen

entgelten

raushauen

erwiedern

rauspfeifen

latzen

ablatzen

in die Tasche greifen

Geld in die Hand nehmen

Zeche zahlen

Lehrgeld bezahlen müssen

abfinden

geben für

aufkommen

ausgleichen

bestreiten

bewirten

deponieren

düngen

empfehlen

entschädigen

erstatten

genießen

hinlegen

leisten

lohnen

regulieren

Translations

pagar

💸

payer

💸

pagare

💸

betalen

💸

pagar

💸

storten

uitbetalen

dokken

💸

pagar

💸

voldoen

uitkeren

ödemek

💸

custear

verser

Dialects

Zürich

zahle

Aargau

zahle

Bern

zahle

St. Gallen

zahle

Basel-Landschaft

zahle

Solothurn

zahle

Zug

zahle

Zürich

zahlä

Bern

zahlä

Lucerne

zahle

Obwalden

zahlä

St. Gallen

zahlä

St. Gallen

zahla

Graubünden

zahla

Basel-Stadt

zahle

Zürich

zale

Fribourg

zale

St. Gallen

zelle

Schaffhausen

zahle

Schwyz

zahle

Thurgau

zahlä

Thurgau

zahle

Valais

zahlu

Zug

zale

Zürich

zalle

Aargau

zahlä

Appenzell Innerrhoden

zale

Bern

zale

Bern

zäuä

Bern

zeuä

Basel-Landschaft

beie

Basel-Landschaft

blääche

Basel-Landschaft

bluete

Basel-Landschaft

brenne

Basel-Landschaft

ryybe

Basel-Landschaft

schwitze

Basel-Landschaft

wiggse

Basel-Landschaft

zaale

Basel-Stadt

zaale

Basel-Stadt

zahlä

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈtsaːln̩/

Etymology

Inherited from Middle High German: zaln

Inherited from Old High German: zalōn

Cognate with Bavarian: zoin

Cognate with English: tale

Cognate with Dutch: talen

Cognate with Swedish: tala

Cognate with Danish: tal

In summary

From Middle High German zaln, zalen, from Old High German zalōn, from Proto-West Germanic *talōn, from Proto-Germanic *talōną (“to tell, recount; to count, reckon”). Cognate with Bavarian zoin, English tale, Dutch talen, Swedish tala, Danish tal. Equivalent to Zahl + -en.