schlapp

Meaning

1. weak, lacking vigour, weary, exhausted
2. slack, flabby, limp

Concepts

limp

flabby

languid

nerveless

flexible

limply

listless

slack

sluggish

soft

spiritless

weak-minded

worn out

worthless

feel heavy

bleary

tired tired of

cowardly

disappointing

dull

Synonyms

schlaff

matt

lasch

kaputt

erschöpft

kraftlos

müde

😫

träge

ausgepowert

entkräftet

nachlässig

weich

lässig

lustlos

groggy

überreif

abgespannt

kränklich

kühl

🆒

labil

lehmig

mitgenommen

mürbe

platt

schwach

schwächlich

schwammig

trüb

überanstrengt

unentschlossen

unzuverlässig

verausgabt

verbraucht

verweichlicht

zermürbt

zerschlagen

abgeschlagen

feige

fix und fertig

fix und foxi

gestresst

charakterschwach

abgekämpft

willensschwach

down

geschafft

verratzt

erschlafft

erholungsbedürftig

ausgelaugt

ausgelutscht

in den Seilen hängen

abgeschlafft

keine Energie mehr haben

duhne

ohne Saft und Kraft

saft- und kraftlos

nicht mehr gehen

lurig

reif für die Insel

abgearbeitet

urlaubsreif

abgehetzt

abgerackert

alle

angeschlagen

ausgebrannt

Bagatelle

brüchig

charakterlos

daneben

faul

fertig

gebrechlich

gefasst

gelassen

gleichgültig

hinfällig

Pronounced as (IPA)

/ʃlap/

Etymology

Cognate with Latin: labō

Cognate with Dutch: slap

In summary

From Middle Low German slap (“flaccid”), from Proto-Germanic *slap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₂b- (“to be weak, limp, languid”), see also Latin labō (“fluctuate, waver”). Doublet of schlaff, which is often interchangeable in modern German. Also cognate with Dutch slap.