hüten
Meaning
- (transitive, weak) to watch
- (transitive, weak) to herd, to tend (animals)
- (reflexive, weak) to be wary, to watch out
- (reflexive, weak) to avoid (doing something), to be careful not to (do something)
Concepts
Synonyms
mit Vorsicht genießen
Beachtung schenken
sich kümmern{vr}
im Blick haben
in Evidenz halten
Augenmerk richten
protektieren
pfleglich behandeln
sich in acht nehmen
Translations
bewaken
guardar
protéger
velar
guardarFrequency
Dialects
Aargau
gaume
Basel-Landschaft
gaume
Basel-Landschaft
hiete
Basel-Landschaft
waide
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronounced as (IPA)
[ˈhyːtn̩]
Etymology
In summary
From Middle High German hüeten, Old High German huoten (“to watch, take care”), from Proto-West Germanic *hōdijan, see there for further etymology. Cognate with Old Saxon hōdian, Old English hēdan, Dutch hoeden, English heed.
Notes
Sign in to write sticky notes
Start learning German with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "hüten" and many other words and sentences in German.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
