eilen
Meaning
- (weak) to hurry, to rush (on foot, in a determined and purposeful manner)
- (impersonal, often, weak) to be urgent
Concepts
Opposite of
spazieren, schlendern, bummeln
Synonyms
sich beeilen
schnell laufen
schneller werden
sich eilen
sich sputen
fix machen
hin und her sausen
entlangrasen
dynamisieren
sich beeilen{vr}
Gummi geben
fitschen
Hackengas geben
dahinpreschen
hinne machen
vorran machen
Beine in die Hand nehmen
hunzen
Translations
affrettarsi
se dépêcher
apurarse
acele etmek
apressar se hâter
snellen se presserFrequency
Dialects
Basel-Landschaft
raiffle
Basel-Landschaft
renne
Basel-Landschaft
seggle
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronounced as (IPA)
[ˈaɪ̯lən]
Etymology
In summary
From Middle High German īlen, from Old High German īlen, from Proto-West Germanic *īlijan (“to make haste, hasten”).
Notes
Sign in to write sticky notes
Start learning German with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "eilen" and many other words and sentences in German.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
