gären

Meaning

  1. (class-4, intransitive, strong, weak) to ferment
  2. (class-4, figuratively, impersonal, intransitive, strong, weak) to be agitated; to seethe

Dialects

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

jääse

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)
/ˈɡɛːrən/
Etymology

In summary

From Middle High German jesen, from Old High German jesan, from Proto-Germanic *jesaną. Variants with dissimilative hardening j- → g- before front vowels occur since Middle High German. The internal -r- is from the past forms (as in verlieren, schlagen), in part perhaps also from the causative Old High German jerien (“to make ferment”), from Proto-Germanic *jazjaną. These developments were reinforced by association with the originally unrelated gar (“fully cooked”). Related to Gischt, English yeast.

Notes

Sign in to write sticky notes