beginnen

Meaning

1. (class-3, intransitive, strong) to begin; to commence; to be started
2. (class-3, intransitive, literary, strong, transitive) to start, to begin

Concepts

begin

start

commence

initiate

set about

collide with

bring up

open

be open

tackle

enter upon

get

get down

get started

hitch on

hook on

inaugurate

land

lean over

occur

originate

raise up

retrieve

revive

rock and roll

set in

set out

starting

start out

start up

enter on

undertake

begin to

be about to board

be riding on

get on top of

have a hand

accost

starting at

address

approach

attach

beginning

berth

come

crash into

deal with

ensue

Synonyms

anfangen

anbrechen

starten

einleiten

anheben

loslegen

eröffnen

errichten

losgehen

einsetzen

einsteigen

herangehen

anlegen

übernehmen

unternehmen

gründen

sich entspinnen

angehen

Augenblick

ausbrechen

begonnen

beschlagnahmen

besteigen

das Ufer betreten

das Ufer erreichen

einführen

einschalten

eintreten

einweihen

entfachen

erheben

fesseln

häkeln

heben

herantreten

in Angriff nehmen

in Betrieb setzen

in Gang kommen

initiieren

kollidieren

kommen

landen

öffnen

sich

sich anziehen

stellen

stranden

untergehen

veranstalten

verbinden

Translations

commencer

beginnen

comenzar

cominciare

empezar

começar

aanvangen

başlamak

iniziare

débuter

començar

iniciar

aanbinden

démarrer

Dialects

Zürich

afange

Bern

afah

Zürich

ahfange

Lucerne

afo

Aargau

afoh

St. Gallen

ahfange

Zug

aafange

Aargau

ahfange

Bern

afo

Graubünden

afanga

St. Gallen

afange

St. Gallen

aafange

Solothurn

beginne

Zürich

aafange

Zürich

beginne

Basel-Landschaft

afange

Basel-Landschaft

afoh

Basel-Landschaft

beginne

Basel-Landschaft

aafoo

Basel-Landschaft

ahfoh

Basel-Stadt

aafo

Basel-Stadt

aafoh

Basel-Stadt

aafoo

Basel-Stadt

ahfange

Fribourg

aafange

Zürich

beginnä

Appenzell Innerrhoden

aafange

Lucerne

afange

Lucerne

afoh

Lucerne

afoo

Obwalden

afaa

Aargau

aafange

Zürich

ahfah

Zürich

ahfangä

St. Gallen

afanga

St. Gallen

beginne

Zürich

afangä

Solothurn

aafo

Solothurn

afoh

Schaffhausen

afange

Schwyz

afange

Thurgau

afangä

Thurgau

ahfange

Valais

afaah

Aargau

beginne

Zug

afaah

Zug

afah

Zug

afange

Aargau

ahfoo

Aargau

afange

Zürich

afangeh

Zürich

ahfo

Zürich

aafangä

Bern

aafa

Bern

aafah

Bern

afa

Bern

afoh

Bern

ahfah

Bern

beginnä

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/bəˈɡɪnən/

Etymology

Inherited from Middle High German: beginnen

Inherited from Old High German: biginnan

Cognate with Low German: beginnen

Cognate with Dutch: beginnen

Cognate with Western Frisian: begjinne

Cognate with English: begin

In summary

From Middle High German beginnen, from Old High German biginnan, from Proto-West Germanic *biginnan, from Proto-Germanic *biginnaną. Cognate with Low German beginnen, Dutch beginnen, West Frisian begjinne, and English begin.

Sentences

Als sein Vater früh starb , musste er eine Lehre beginnen .

When his father died early, he had to start an apprenticeship.

Sie kündigte an , ein Studium beginnen zu wollen .

She announced that she wanted to start studying.

Die Messungen und Anzeigen der Chain Crew beginnen dann von neuem .

The measurements and displays of the chain crew then start again.