Sülze

1. (feminine) food, usually meat or fish, in aspic
2. (broadly, feminine) aspic
3. (feminine, informal) lengthy, meaningless talk
4. (feminine) head cheese, brawn

Dialects

Basel-Landschaft

flaischgallere

Basel-Landschaft

gallere

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

[ˈzʏltsə]

Etymology

Inherited from Middle High German: sülze

Inherited from Old High German: sulza

Cognate with Dutch: zult

In summary

From Middle High German sülze, from Old High German sulza, from Proto-Germanic *sultijō (“salt water, brine”). Compare Dutch zult.

Concepts

aspic

brawn

jelly

head cheese

fish in jelly

fish in aspic

Synonyms

Aspik

Sulz

Gelee

Presskopf

Gelatine

Dicksaft

Translations

aspic

queso de cabeza

gelatina

gelatina

aspic

jalea

geleia

aspic

πηχτή

galareta

fromage de tête

zult

pâté de cochon

salceson

vleesgelei