tenir

Sentences
An user
Del   seu   matrimoni
💍
   va   tenir   un   fill   i   dues   filles .

From his marriage he had a son and two daughters.

Read more
An user
Per   exercir   el   dret   de   decidir   hem   de   tenir   el   dret   de   desobeir .

To exercise the right to decide we must have the right to disobey.

Read more
An user
Van   tenir   tres
3
   fills , Lawrence,  Anna   i  Sophia.

They had three children, Lawrence, Anna and Sophia.

Read more
An user
Fins i tot   va   tenir   indústries   prop   del   camp de concentració  d'Auschwitz.

He even had industries near the Auschwitz concentration camp.

Read more
An user
Quin   és   actualment   el   percentatge
%
   mínim   per   tenir   representació   a   les   Corts ?

What is currently the minimum percentage to have representation in the Courts?

Read more
An user
Les   fulles   solen   tenir   lòbuls   poc   profunds   a   prop   de   la   punta   arrodonida .

The leaves usually have shallow lobes near the rounded tip.

Read more
Meaning

  1. (Balearic, Central, Valencia) to have, possess
  2. (Balearic, Central, Valencia) to hold

Concepts

have
have got
hold
experience
possess
take
receive
get
intend
keep
maintain
old
🧓
own
retain
succeed
taste

carry to term

accept
🉑

’ve

accredit
admit
aught
be
catch
feature
hang onto
Synonyms

tindre
B1
posseir
C2
experimentar
C1
comptar
B1
🔢
existir
C1
figurar
mantenir
A2
obtenir
B1
patir
B1
presentar
B1
rebre
A2
retenir
C1
sostenir
C1
suportar
B1

estar malalt

acceptar
B1
🉑

posseïr

acollir
C1
🉑
aguantar
B2
Translations

tener
avoir
avere
halten

κρατώ

ter

έχω

haben
tenir
hebben
ملك
👼

aver

tenere
posséder
Frequency

A1
Pronounced as (IPA)
[təˈni]
Etymology

Inherited from Early Medieval Latin tenīre, from Classical Latin tenēre with change of conjugation to -ir also found in Occitan and French.

Improve your pronunciation

Notes

Sign in to write sticky notes
Catalan