أغلق

Meaning

1. to close, to shut
2. to lock (a door, etc.)
3. to annul (a pledge)
4. to foreclose (a mortgage)
5. to compel
6. to make (a stake, wager, pledge) be due
7. (transitive) to deliver or surrender (someone) for punishment
8. to damage (a camel's back) (through heavy loads)

Concepts

close

shut

shut down

conclude

disable

fold

occlude

shuttered

turn off

bolt shut

lock shut

close down

close up

Opposite of

فَتَحَ

Synonyms

اشتبك

ضيق

طبق

سد

غلق

فض

راقب

ختم

🦭

أنهى

🔚

اتفق

تخلص منه بسعر مخفض

قفل

أغْلق

غلق أبوابه

توقف عن الصدور

غلق الباب على أصبعه

حجز

اِخْتتم

ضاعف

عانق

كسر

خَتَمَ

عقد

حبس

ثنى

انثنى

انسد

طوى

غمض

أنْهى

Translations

fermer

cerrar

chiudere

cloure

fechar

tancar

fréquenter

κλείνω

zufallen

geschlossen werden

schließen

zugegangen

zuriegeln

aboutir

zumachen