Fakat

Coordinating conjunction

  bu

Determiner

 halimin  onu

Pronoun

  daha

Adverb

  çok

Adverb

 yabancılaştırdığını görerek  çabucak

Adverb

 kendimi topladım  ve

Coordinating conjunction

 önüme baktım.

But seeing that this situation made him more alienated, I quickly pulled myself together and looked ahead.

But seeing that this situation made him more alienated, I quickly pulled myself together and looked ahead.