Achei que isso nos deixaria mais calados, porque quando não respiramos ficamos mais respeitosos. · Portuguese · learnfeliz · Learn new languages for free!

An user

Portuguese

says…

Achei
Verb

que isso
nos
Pronoun

deixaria
Verb

mais
Adverb

calados
Adjective

, porque
Subordinating conjunction

quando
Subordinating conjunction

não
🚫

Adverb

respiramos
Verb

ficamos
Verb

mais
Adverb

respeitosos
Adjective

.

I thought it would make us quieter, because when we don't breathe we are more respectful.
I thought it would make us quieter, because when we don't breathe we are more respectful.

Subordinating conjunction

Bookmark this

Improve your pronunciation

Try speaking out "Achei que isso nos deixaria mais calados, porque quando não respiramos ficamos mais respeitosos."

Hide sentence structure

Words and sentences

achei

first-person singular preterite indicative of achar

nos

1. inflection of nós:
2. inflection of nós:
3. inflection of nós

deixaria

first/third-person singular conditional of deixar

calados

masculine plural of calado

🚫

não

1. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
2. (Brazil,colloquial) not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
3. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
4. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
5. non- (forms antonyms of adjectives)
6. isn't it? right? (tag question)

ficamos

inflection of ficar:
inflection of ficar:

mais

1. used to form the comparative of adjectives and adverbs; more; -er
2. preceded by the definitive article, used to form the superlative of adjectives and adverbs; most; -est
3. more (to a greater degree or extent)
4. else
5. any more, any longer

isso

1. that (the thing near you; the thing mentioned that concerns you)
2. (Brazil,informal) this (the thing near me; the thing mentioned that concerns me)

Comments