says…
Trzeba Verb obmyślić Verb dokładnie Adverb , w Adposition co Pronoun się Pronoun przebierze, co Pronoun weźmie Verb na Adposition drogę Noun .
Verb
Verb
Adverb
Adposition
Pronoun
Pronoun
Pronoun
Verb
Adposition
Noun
You have to think carefully about what he will change into, what he will take on the road. You have to think carefully about what he will change into, what he will take on the road.
Words and sentences
obmyślić
to contrive, to design, to work out
dokładnie
-
- exactly (in a manner precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth)
- exactly (in a manner habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise)
- exactly (in a manner precisely or definitely conceived or stated; strict)
się
-
- reflexive pronoun; oneself, self
- each other, one another
- one's own home
co
-
- interrogative pronoun; what
- pronoun for introducing a subordinate clause that narrows the scope of the main clause; which, that; what; who
- pronoun that attaches a relative clause to the main clause; which, that; what; who
- (colloquial) relative pronoun
- (colloquial) why
weźmie
third-person singular future of wziąć
na
-
- denotes superessive position; on [+locative]
- denotes location with events; at [+locative]
- denotes sublative movement; onto [+accusative]
- denotes the length of time for which an action will be done; for, by [+accusative]
- denotes a goal or purpose; for, to deal with [+accusative]
- denotes frequency; per [+case]
- denotes manner [+accusative] or [+adverb]
- surjective usage; onto [+accusative]
drogę
accusative singular of droga
trzeba
- expresses the goodness of the following verb; it is needed, one ought to [+infinitive]
- expresses the naturalness or obviousness of the following verb; ought to, must [+infinitive]
- expresses the necessity or obligation of the following verb; it is needed, one ought to [+infinitive], [+dative = for whom], [+genitive = what is needed]