An user Western Frisian
says…

Hja
 wiene  der
  wis
  fan
  dat
  se
  hjoed
  of
  moarn
 wer thús  wêze
  soe
.

They were sure that she would be back home today or tomorrow.
Words and sentences
New
hja

Alternative form of sy (“she”)

New
der

there (unspecific to distance)

New
fan

  1. from
  2. of

New
dat

New
hjoed

today

New
New
moarn

New
soe

would (modal verb) (see sille)

Comments