parfois

Betekenis (Engels)

sometimes

Concepten

soms

wel eens

somtijds

bijwijlen

nu en dan

van tijd tot tijd

weleens

occasioneel

bij gelegenheid

somtijds

af en toe

bijwijlen

eens

eventueel

op een keer

somwijlen

Synoniemen

quelquefois

de temps en temps

occasionnellement

de temps à autre

tantôt

🔜

des fois

quand

de rencontre

lorsque

après

au moment où

chaque fois

ensuite

alors

Uitgesproken als (IPA)

/paʁ.fwa/

Etymologie (Engels)

Univerbation of par fois.

Zinnen

Le produit des mots de lignes est parfois lui-même appelé tableau .

Het product van lijnwoorden wordt soms een tabel genoemd.

Je regardais la foule disparate , parfois anxieuse , toujours pressée .

Ik keek naar de ongelijksoortige menigte, soms angstig, altijd gehaast.

D'une texture humide , il est parfois servi avec du thé .

Van een natte textuur wordt het soms geserveerd met thee.

Elle est parfois classée comme plante envahissante .

Het wordt soms geclassificeerd als een invasieve plant.

Les couches présentent des interstices bien marqués mais parfois très petits entre leurs éléments .

De lagen hebben goed gemarkeerde tussenruimten, maar soms heel klein tussen hun elementen.

Parfois cette maison est considérée comme une lignée de la dynastie d'Hardrada.

Soms wordt dit huis beschouwd als een lijn van de Hardrada -dynastie.

Elle est parfois appelée par le nom traditionnel sanskrit Sataghni.

Het wordt soms genoemd door de traditionele naam Sanskriet Sataghni.

On a pu lui reprocher un peu d’accent pointu parisien qui lui revenait parfois .

We konden hem de schuld geven van een klein Parijse scherp accent dat soms bij hem terugkwam.