ils

Betekenis (Engels)

1. they (male or mixed group)
2. (informal) they (female)

Concepten

zij

ze

zij

hen

hun

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/il/

Etymologie (Engels)

Inherited from Vulgar Latin illī, which sounded il in Old French, to which a plural -s was added. While il was the nominative form from late Latin, els, eus was the oblique form ("them") that had evolved from late Latin illōs, and is the ancestor of modern French eux.
In Old French, "they", being a nominative, was il from late Latin *illi, thus it didn't have the final -s, thus it was il used both for "he" and "they". The -s was added at the end of the 13th century in some regions, at the time the declension system of Old French started to collapse. As a consequence, some oïl languages in France have retained the original Old French il-form, and in some other regions, the ils-form supplanted the older one. Some dialects have even retained both forms depending on the locals.
See cognates in regional languages in France: Angevin, Champenois, Lorrain, and Orléanais is; Bourbonnais-Berrichon ils; Bourguignon âs; Franc-Comtois and Poitevin-Saintongeais és; Gallo i and iz; Norman i and is; Picard is and i; Franco-Provençal ils; Occitan els (Gascon eus); Catalan ells; Corsican elli.

Zinnen

Bien au contraire , ils sont fort bons .

Integendeel, ze zijn erg goed.

Ils vivent dans le sud de Londres avec leurs deux filles Jasmine et Lila.

Ze wonen in Zuid -Londen met hun twee dochters Jasmine en Lila.

Ils furent utilisés pour des fins de communications et de transport de passagers .

Ze werden gebruikt voor communicatie en passagiersvervoer.

Face à son refus de les suivre , ils l'exécutèrent.

Geconfronteerd met zijn weigering om hen te volgen, executeerden ze hem.

Ils inaugurent une occupation qui sera désormais permanente .

Ze inhuldigen een beroep dat nu permanent zal zijn.

Ils vivent sur la côte pacifique sud-ouest de l'état.

Ze wonen aan de kust van de Stille Zuidzee van de staat.

Ils sont interrompus par un coup de fil de Harry annonçant sa venue .

Ze worden onderbroken door een telefoontje van Harry die zijn aankomst aankondigt.

Quand j'ai été au magasin , ils n'avaient pas de pommes .

Toen ik in de winkel was, hadden ze geen appels.