face

Betekenis (Engels)

1. (feminine) face
2. (feminine) surface, side
3. (feminine) face
4. (feminine) head (of a coin)

Concepten

gezicht

gelaat

aangezicht

zijde

vlak

toet

kant

snoet

facet

fysionomie

gelaatstrekken

kruis

smoel

tronie

Synoniemen

visage

figure

côté

surface

aspect

prestige

réputation

facette

physionomie

gueule

honneur

fonte

front

grimace

image

lutte

mine

œil

👁️

point de vue

police

👮

présence

rencontrer

représentation

respect

source

superficie

suscription

tableau

🖼️

traitement

tronche

vis

yeux

embrasseur

faciès

fonte de caractères

gréement

minois

pan

police de caractères

police d’écriture

recto

statut social

un aspect

un côté

l’avant

physiognomonie

accord

figuredomain:anat

adresse

avers

Vertalingen

face

cara

Gesicht

faccia

cara

faz

face

viso

yüz

100

volto

rostro

rosto

Antlitz

side

Uitgesproken als (IPA)

/fas/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: -

Overgenomen van Oudfrans: face

Overgenomen van Latijn: faciēs

In summary

Inherited from Middle French and Old French face, from Late Latin facia, from Latin faciēs (“face, shape”). Doublet of faciès.

Zinnen

Face à la solitude , il assume cette signification .

Geconfronteerd met eenzaamheid, neemt hij deze betekenis aan.

Elle vit la victoire des troupes britanniques face aux rebelles irlandais .

Ze zag de overwinning van de Britse troepen tegen de Ierse rebellen.

Il gagne par disqualification un match face à ce dernier .

Hij wint door diskwalificatie een wedstrijd tegen de laatste.

Le corps est vert olive et plus sombre sur la face ventrale .

Het lichaam is olijfgroen en donkerder aan de ventrale kant.

Sa face ventrale varie du jaune au gris .

De ventrale zijde varieert van geel tot grijs.

Les nervures sont proéminentes , plus visibles sur la face inférieure de la feuille .

De ribben zijn prominent, beter zichtbaar aan de onderkant van het blad.