vía

(Engels)

Noun

1. (feminine) way, means
2. (feminine, figuratively) avenue, way, path
3. (feminine) road
4. (feminine) track, railroad track
5. (feminine) method
6. (feminine) leak
7. (feminine) pathway

Prep

via

Met koppelteken als

ví‧a

Uitgesproken als (IPA)

/ˈbia/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: via

In summary

Inherited from Latin via.

Concepten

weg

spoor

heerbaan

hoofdweg

baan

🛣️

eenbaansweg

rijweg

route

spoorweg

straatweg

lek

tractus

steeg

vezelbundel

via

perron

rail

langs

spoorbaan

🛤️

Synoniemen

camino

ruta

senda

calle

trocha

paso

carretera

🛣️

sendero

carril

trayectoria

via

ferrocarril

pista

calzada

🛣️

arroyo

estilo de vida

camí

vía del ferrocarril

ferrocarriles

andén

línea ferroviaria

canal

cordón

línea

nivel

rápido

riel

tracto

viaje

vida

agujero

🕳️

gotera

itinerario

rotura

vía férrea

Vertalingen

voie

via

way

Weg

🛣️

track

road

🛣️

via

via

Gleis

path

🛣️

camí

🛣️

caminho

🛣️

chemin

🛣️

Straße

binario

Zinnen

La línea incluye un pasillo sin usar en el medio de una vía .

De lijn omvat een ongebruikte hal in het midden van een weg.

Es nieto por la vía paterna de un mexicano y de una japonesa .

Hij is kleinzoon op de vaderlijke route van een Mexicaan en een Japanner.

Se puede llegar a este parque vía marítima o vía terrestre .

U kunt dit park bereiken via zee of land.

Posee una biodisponibilidad muy pobre cuando es administrado por vía oral .

Het heeft een zeer slechte biologische beschikbaarheid wanneer het oraal wordt toegediend.