servir

Betekenis (Engels)

1. (intransitive, transitive) to serve (to be a servant or worker; to render service)
2. (intransitive, transitive) to serve (to be a servant for; to work for)
3. (intransitive) to be of use, to be good for
4. (intransitive) to serve (to usefully take the place of something else)
5. (intransitive) to serve (to be in military service)
6. (intransitive, transitive) to serve (to set down (food or drink) on the table to be eaten)
7. (intransitive) to serve (to lead off with the first delivery over the net in tennis, volleyball, ping pong, badminton, etc.)
8. (reflexive) to help oneself to (to take freely)

Concepten

dienen

serveren

bedienen

benutten

een dienst bewijzen

opdienen

opscheppen

aandragen

voor iets dienen

beantwoorden

Synoniemen

atender

auxiliar

funcionar

asistir

ayudar

útil

dar

valer

socorrer

entregar

apoyar

presentar

llenar

ofrecer

ofrendar

proteger

regalar

repartir

sacar

satisfacer

tender

utilizar

verter

cooperar

ejercer

oficiar

propender

ser útil

servir comida

tender a

dar de comer a

hacer plato

servir comida de la olla

servir los alimentos

fungir

furular

acompañar

tener inclinación

alimentar

aprovechar

colaborar

comprobar

convenir

costar

cuidar

dar de comer

decantar

desempeñar

distribuir

Vertalingen

serve

servir

servire

servir

servir

dienen

خَدَمَ

bedienen

servieren

aiutare

tend

helfen

wait on

auftragen

help

Met koppelteken als

ser‧vir

Uitgesproken als (IPA)

/seɾˈbiɾ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: servio

In summary

Inherited from Latin servīre.

Zinnen

Se solía servir como una segunda ronda en los banquetes a modo de postre .

Vroeger diende het als een tweede ronde in banketten als dessert.

Desde entonces su operación principal es servir a vuelos sanitarios , oficiales y privados .

Sindsdien is de belangrijkste operatie om sanitaire, officiële en privévluchten te bedienen.