mistake

Betekenis (Engels)

Verb

1. (transitive) To understand wrongly, taking one thing or person for another.
2. (obsolete, transitive) To misunderstand (someone).
3. (intransitive, obsolete) To commit an unintentional error; to do or think something wrong.
4. (obsolete, rare) To take or choose wrongly.

Noun

1. An error.
2. A pitch which was intended to be pitched in a hard-to-hit location, but instead ends up in an easy-to-hit place.

Concepten

fout

vergissing

abuis

dwaling

blunder

een fout maken

misverstand

misverstaan

in de fout gaan

zich vergissen

vergissen

omissie

negligentie

ontbener

jong konijn

misslag

denkfout

achteloosheid

flater

nalatigheid

nonchalance

onachtzaamheid

verwisselen

laksheid

onjuistheid

rekenfout

Synoniemen

error

fault

blunder

wrong

slip

aberration

err

lapse

failure

flaw

misunderstanding

accident

make an error

misunderstand

sin

negligence

faux pas

defect

omission

offence

calamity

bad

👎

delusion

misjudge

incorrect

mistaken

misinterpret

disaster

misapprehension

catastrophe

goof

misidentify

miss

bug

🐛

oversight

bungle

be wrong

misdeed

misconstrue

misconception

misapprehend

boo-boo

make a mistake

inaccuracy

discrepancy

shortcoming

miscarriage

bloomer

confuse

crime

misread

stumble

gaffe

fallacy

failing

erroneous

ballup

balls-up

blooper

carelessness

contretemps

defeat

fail

false

falsity

fluff

foul

imperfection

inadvertence

misconceive

slip up

wrongdoing

be in error

make mistake

miskick

guilty

harmful

howler

ignorance

drop words

forget

not clean

inattention

inconsistency

floater

indiscretion

in error

failures

lie

make

exchange

malfunction

malpractice

exceed

exaggeration

miscalculation

mischief

not recognize

evil

esp

miscue

errors

misdemeanour

misfortune

mishap

mishear

errancy

differ

misinterpretation

dereliction

misplay

default

corrigendum

confusion

mistakes

mistook

clinker

clanger

mix up

mix-up

morality

muff

near miss

neglect

neglectfulness

bumble

no-no

break

offense

offhandedness

botch

overestimation

boner

pratfall

real number

remissness

revoke

screwup

bobble

blundering

blame

to go astray

slip-up

slovenliness

snag

be ignorant of

swap

switch

syndrome

take

thoughtlessness

commit an error

be

trade

transgression

trip

without doubt

worthy

wrinkle

bargain

wrength

wrongness

wrong way

a

a

be confused

offense

cockup

do wrong

false step

offence

make mistakes

not know

snarl-up

apparent and grievous error

miss seeing

immoral act

at fault

absence

negligency

fuckup

fuck up

Freudian slip

gaucherie

foul-up

go wrong

gross error

guilt

Vertalingen

erreur

Fehler

error

faute

equivocación

Irrtum

hata

Versehen

yanlış

yerro

Uitgesproken als (IPA)

/mɪˈsteɪk/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: mistaken

Verwant aan IJslands: mistaka

Verwant aan Zweeds: missta

In summary

From Middle English mistaken, from Old Norse mistaka (“to take in error, to miscarry”); equivalent to mis- + take. Cognate with Icelandic mistaka (“to mistake”), Swedish missta (“to mistake”) (before apocope misstaga).
The noun, which replaced earlier mistaking, is derived from the verb.

Zinnen

If he makes a buying mistake , it doesn't affect him much .

Als hij een koopfout maakt, heeft dit geen invloed op hem.