trüb

Betekenis (Engels)

1. turbid, not clear
2. (figuratively) dim, sad

Concepten

troebel

troebele

schemerig

wazig

ondoorschijnend

bleek

ondoorzichtig

lusteloos

Synoniemen

trübe

unklar

dunkel

bedeckt

düster

grau

opak

bewölkt

undurchsichtig

schwach

wolkig

☁️

bezogen

dämmerig

braun

graubraun

schmutzig

transluzent

opaque

traurig

☹️

milchig

blass

nebelig

🌁

niedergeschlagen

öde

schlapp

trostlos

trübselig

trübsinnig

unglücklich

☹️

verendet

wässerig

zwielichtig

Mutterwitz

trist

hellfarbig

halbtot

transluzid

bedrückt

bekümmert

betrübt

blau

blauäugig

deprimierend

dünn

dunstig

fahl

finster

freudlos

geknickt

Gerissenheit

Vertalingen

dull

cloudy

☁️

turbio

torbido

☁️

bulanık

gloomy

turbid

donuk

kapalı

hazy

nuboso

☁️

bulutlu

☁️

sombre

trouble

dim

Uitgesproken als (IPA)

/tʁyːp/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: trüebe

Overgenomen van Oudhoogduits: truobi

Verwant aan Nederlands: droef

Verwant aan Engels: droff

In summary

From Middle High German trüebe, from Old High German truobi, from Proto-Germanic *drōbuz. Cognate with Dutch droef (“sad, miserable”), English droff (“turbid, sorrowful, sad”).