dieser

Betekenis (Engels)

1. (demonstrative) this one, this
2. (demonstrative) that one, that

Concepten

deze

dit

dat

die

de

het

det

Synoniemen

diese

dieses

die

der

jener

dies

diesem

diesen

der da

jene

das

jenes

vorliegend

welcher

Geschenk

🎁

hier

jetzig

oben erwähnt

oben genannt

obig

Osten

sein

solcher

vorbenannt

vorgenannt

Letztere

bereits bekannt

ebenjener

letzterer

zur Diskussion stehend

in Rede

diejenigen

-e

-es etc.

zuvor erwähnt

zuvor genannt

vorbezeichnet

ebenderselbe

kein anderer als

eingangs erwähnt

selbiger

bereits benannt

niemand anderer als

nämlicher

ebendieser

👨

anwesend

bereits erwähnt

bekannt

besagt

betreffend

bewusst

er

👨

erwähnt

es

folgend

fraglich

gegeben

Gegenwart

gegenwärtig

genannt

Met koppelteken als

die‧ser

Uitgesproken als (IPA)

/ˈdiːzər/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: diser/dirre

Overgenomen van Oudhoogduits: desēr

Verwant aan Old Saxon: these

In summary

Inherited from Middle High German diser/dirre, disiu, diz, from Old High German desēr, disiu, diz, from the Old High German demonstrative pronoun der, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *tód. Akin to Old Saxon these.

Zinnen

Für viele ist dieser Albtraum Realität .

Voor velen is deze nachtmerrie een realiteit.

Die Ursache dieser Störung ist nicht bekannt .

De oorzaak van deze aandoening is niet bekend.

Dies ist schwierig und kompliziert aber auch spannend , denn dieser Moment ist unglaublich wichtig .

Dit is moeilijk en ingewikkeld maar ook opwindend, omdat dit moment ongelooflijk belangrijk is.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

Op dit punt zou ik het goede werk willen prijzen.

Drei Söhne entstammten dieser Ehe .

Drie zonen kwamen uit dit huwelijk.

Zugleich war es der erste größere Bau dieser Art in Palästina .

Tegelijkertijd was het het eerste grote gebouw van dit soort in Palestina.

Zu dieser Zeit verließ Kevin Donlon die Band .

Op dat moment verliet Kevin Donlon de band.

Dieser Schicksalsschlag war eine Zäsur in ihrem Leben .

Deze slag van het lot was een keerpunt in haar leven.