Dirne

Betekenis (English)

1. (also,dated,derogatory,feminine) whore (prostitute or sexually unreserved woman)
2. (archaic,dialectal,feminine) girl; lass

Concepten

hoer

prostituee

meisje

meid

👧

prostituée

griet

slet

vrouw

👩

lichtekooi

meiske

beminde

vrouw van lichte zeden

juffrouw

mevrouw

publieke vrouw

schat

snol

vriendin

jongedame

deern

Synonyms

Hure

Prostituierte

Nutte

Freudenmädchen

Mädchen

👧

Mädel

👧

Schlampe

Kurtisane

Straßenmädchen

Strichmädchen

Maid

👧

leichtes Mädchen

junge Frau

Fräulein

Liebesdienerin

Girl

👧

Dorfmatratze

Bordsteinschwalbe

Flittchen

Rausch

Spindel

Straßendirne

Tabakspfeife

Tierhaut

Überbleibsel

Verlobte

Kokotte

Metze

Ricke

Straßenprostituierte

Prostitutierte

Statistin

Frau für spezielle Dienstleistungen

Musche

Gunstgewerblerin

Professionelle

gefallenes Mädchen

Liebesdame

Edelnutte

Liebesmädchen

Escort

Sexarbeiterin

Escortgirl

Hartgeldnutte

Deern

👧

Bauer

🧑‍🌾

-n

Braut

Bube

Callgirl

Fell

Frau

👩

Freundin

Fuchs

🦊

Füchsin

Geliebte

Gräte

Hetäre

Horizontale

Hündin

Jedermannsliebchen

Jungfrau

Lore

Lusche

Mieze

😺

Dialecten

Basel-Landschaft

amsle

Basel-Landschaft

aaschaffere

Basel-Landschaft

drottwaaramsle

Basel-Landschaft

fleete

Basel-Landschaft

gläppere

Basel-Landschaft

gryte

Basel-Landschaft

huer

Basel-Landschaft

lueder

Basel-Landschaft

luenz

Basel-Landschaft

mätz

Basel-Landschaft

pfanne

Basel-Landschaft

rausle

Basel-Landschaft

schlaiff

Basel-Landschaft

schlaipf

Basel-Landschaft

schlitzgyyge

Basel-Landschaft

schnalle

Basel-Landschaft

schnäpfe

Basel-Landschaft

schnäppe

Basel-Landschaft

schnättere

Basel-Landschaft

schwanzglammere

Basel-Landschaft

waggeldante

Basel-Landschaft

waggelgryte

Basel-Landschaft

zatz

Basel-Landschaft

ziefäggte

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈdɪrnə/

Etymologie (English)

Inherited from Middelhoogduits: dierne

Inherited from Oudhoogduits: diorna

In summary

From Middle High German dierne (“girl; servant”), from Old High German diorna, thiorna (“girl; servant”), from Proto-West Germanic *þewernā. Doublet of Deern. The sense “prostitute” developed from the use for a “girl from the lower classes”. It is first attested in the 15th century.