söylemek

Betekenis

1. (transitive) to say, to tell
2. (transitive) to mention
3. (transitive) to sing
4. (transitive) to tell a lie

Uitgesproken als (IPA)

/søj.leˈmec/

Etymologie

Inherited from Ottoman Turkish سویلهمك, سویلمك (söylemek), from Old Anatolian Turkish [script needed] (söylemek, “to speak”), attested at 1317. Further etymology unclear, often regarded as corruption of Common Turkic *sözle- < *söz. However this might be folk etymology. See söz and sözle-.

Zinnen

Size bir şey söylemek istiyorum .

Ik wil je iets vertellen.

Bir şeyler düşündüğü ve söylemek istediği belliydi.

Het was duidelijk dat hij aan iets dacht en wilde zeggen.

Ağzını birkaç kere bir şey söylemek istiyormuş gibi açtı, sonra tekrar kapadı.

Hij opende zijn mond alsof hij een paar keer iets wilde zeggen, dan sloot hij het opnieuw.

Bedri başka bir şey söylemek istiyor fakat cesaret edemiyordu.

Bedri wilde iets anders zeggen, maar hij durfde niet.