devant

Betekenis

Prep

1. confronted with, faced with
2. in front of, before
3. outside

Adv

in front, at the front

Noun

front

Verb

present participle of devoir

Uitgesproken als (IPA)

/də.vɑ̃/

Etymologie

From de + avant.

Zinnen

Celui-ci est situé devant une étoile rouge à cinq branches .

Deze bevindt zich voor een rode ster met vijf takken.

Ce soir-là, il n’y avait qu’un grand vieillard devant la boutique .

Die avond was er alleen een geweldige oude man voor de winkel.

Avoir toujours cette gueule d’idiot devant moi !…

Die altijd voor me hebben!

Là , point de retranchements , comme à Arques , et devant soi une armée d'Espagne.

Daar, geen verschansing, zoals in Arques, en voor u een leger van Spanje.

Le devant est peint sur bois , à tempera, avec des dorures et des stucs .

De voorkant is geschilderd op hout, in tempera, met vergulden en stucwerk.

Elle se redressa vivement , et vit devant elle Keinec et Boishardy.

Ze ging sterk rechtop en zag Keinec en Boishardy voor haar.

Devant le tollé général , c’est finalement l’excédent net d’exploitation qui est retenu .

Voor het protest is het uiteindelijk het netto operationele overschot dat is geselecteerd.