deter

Betekenis (Engels)

1. to stop, arrest, detain, restrain
2. to deter
3. to withhold
4. to hold (a right or privilege)
5. to own (corporate)

Concepten

detineren

beteugelen

terughouden

weerhouden

reserveren

ophouden

behouden

betomen

grijpen

intomen

in toom houden

onderdrukken

onthouden

onttrekken

opkroppen

remmen

stoppen

🛑

stuiten

🛑

uitstellen

vasthouden

vatten

verdringen

verdrukken

verkroppen

weghouden

aanhouden

oppakken

afdammen

afhouden

afremmen

arresteren

bedwingen

Synoniemen

reter

prender

conter

serenar

coibir

parar

🛑

moderar

entravar

segurar

protelar

retardar

transferir

travar

adiar

imobilizar

apreender

capturar

demorar

dilatar

frear

pôr freio em

procrastinar

prorrogar

Vertalingen

detener

arrêter

trattenere

stop

🛑

retenir

hold back

arrest

detain

posponer

festnehmen

conserver

hold

restrain

détenir

retener

Uitgesproken als (IPA)

/deˈte(ʁ)/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: dētineō

In summary

From Old Galician-Portuguese detẽer, from Latin dētinēre (“to detain”).