laten

Betekenis (Engels)

Verb

1. (copulative) to leave, to cause to remain in the same position or state
2. (auxiliary) to leave, to allow to remain/continue to
3. (auxiliary) to let, to allow to
4. (auxiliary) to cause to, to make; creates a causative phrase.
5. (auxiliary) to may, to let; forms an optative phrase.
6. (auxiliary) to may, to let; forms a cohortative phrase.
7. (transitive) to not do, to refrain from
8. (Suriname, colloquial, transitive) to leave someone, to end a romantic relationship

Noun

plural of laat (“serf”)

laat

• Adj
• Noun
• Verb

Lees verder

Synoniemen

toelaten

loslaten

laten begaan

laten schieten

toestaan

achterlaten

doen

wegdoen

berichten

mededelen

overlaten

weten

dulden

goedkeuren

goedvinden

hangen

laten doen

maken

nalaten

oplichten

sanctie

sanctioneren

scheet

toestemmen

uitbrengen

uitrichten

uitvoeren

vallen

vastlopen

verbranden

wind

gebieden

permitteren

protten

aanbranden

thuis laten

aanmaken

autoriseren

beamen

🗣️

bedrijven

benadrukken

bevelen

billijken

boer

🅰️

boeren

dekken

droppen

Vertalingen

laisser

leave

dejar

lassen

lasciare

let

deixar

zurücklassen

make

veranlassen

abandonar

allow

cause

überlassen

Uitgesproken als (IPA)

/ˈlaːtə(n)/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelnederlands: laten

Overgenomen van Old Dutch: lātan

In summary

From Middle Dutch laten, from Old Dutch lātan, from Proto-West Germanic *lātan, from Proto-Germanic *lētaną.

Zinnen

Laten we dus voor leiderschap zorgen .

So let us have some leadership.

Laten wij die beweging ondersteunen !

We in this House should support that movement.

Iedereen weet dat de meeste banken te groot zijn om failliet te laten gaan .

Everyone knows that most banks are too big to be allowed to go bankrupt.

Laten we daarom proberen collectief te handelen .

So let us try to act collectively.

Laten wij een internationale dag van de slachtoffers van het terrorisme instellen .

11 September could be an appropriate date for such an international day of remembrance.

Laten we deze kwestie nog eens onder de loep nemen .

Let us re-examine this matter.