temps

Betekenis

1. time (in general)
2. weather
3. tense

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/tɑ̃/

Etymologie

Inherited from Old French temps and its variants, from Latin tempus.

Zinnen

Il avait beaucoup de temps pour réfléchir .

Hij had veel tijd om na te denken.

Que le temps soit beau ou pas ce n'est pas grave .

Of het weer mooi weer is of niet, het maakt niet uit.

Dans le même temps sortaient aussi des films de réalisateurs plus établis .

Tegelijkertijd kwamen ook uit de films van meer gevestigde regisseurs.

Entre temps , il porte le maillot national belge lors de matchs amicaux .

Ondertussen draagt ​​hij de Belgische nationale trui in vriendelijke wedstrijden.

En même temps , un pavillon montait au sommet du morne .

Tegelijkertijd ging een paviljoen naar de top van de Morne.

Le site est accessible par beau temps en marchant sur l'épi.

De site is toegankelijk bij goed weer door op de EPI te lopen.

Quelque temps après , Heidi rencontre Peter, un berger qui mène des chèvres aux alpages .

Enige tijd later ontmoet Heidi Peter, een herder die geiten naar de bergweiden leidt.

Le temps n'était plus de se sacrifier , puisque deux fois Dieu l'avait rendue mère .

De tijd was niet langer om zichzelf op te offeren, omdat tweemaal God haar moeder had gemaakt.