verbergen

Betekenis (Engels)

to hide, conceal from view, keep secret

Concepten

verbergen

verstoppen

ontveinzen

verhelen

verschuilen

wegstoppen

verhullen

geheim houden

verzwijgen

omfloersen

versteken

begraven

verduiken

camoufleren

helen

kuilen

maskeren

😷

omsluieren

schuilen

sluieren

Synoniemen

verstecken

verheimlichen

verhehlen

bergen

verschleiern

verdecken

😷

verhüllen

kaschieren

maskieren

😷

tarnen

hehlen

verschweigen

begraben

zudecken

vertuschen

unkenntlich machen

bedecken

entfliehen

freikommen

beschönigen

umnebeln

ausweichen

den Blicken entziehen

camouflieren

lösen

zieren

zurückbehalten

benebeln

einbuchten

einlochen

entsichern

Obdach gewähren

Zuflucht gewähren

vermummen

aufsparen

neblig werden

einnebeln

zu verbergen suchen

ablenken

dissimulieren

ausstatten

beherbergen

drücken

eifersüchtig

eintauchen

geheim halten

gravieren

heucheln

lagern

schmücken

Vertalingen

hide

cacher

conceal

nascondere

dissimuler

esconder

ocultar

esconder

gizlemek

amagar

masquer

😷

cover

encobrir

Uitgesproken als (IPA)

/fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: verbergen

Overgenomen van Oudhoogduits: firbergan

Verwant aan Nederlands: verbergen

Verwant aan Oudengels: forbeorgan

In summary

From Middle High German verbergen, from Old High German firbergan, from Proto-West Germanic *frabergan. Equivalent to ver- + bergen. Compare Dutch verbergen, also Old English forbeorgan.