singen

Betekenis (Engels)

to sing

Concepten

zingen

bezingen

een lied aanheffen

zin

Synoniemen

zwitschern

brüllen

trällern

krähen

schreien

rufen

zugeben

mit einstimmen

beichten

bekennen

dichten

eingestehen

einräumen

gestehen

jodeln

knurren

offenbaren

rezitieren

schnattern

tönen

trillern

zirpen

blöken

kreischen

intonieren

tirilieren

mühelos

Ausdruck verleihen

petzen

piepen

piepsen

preisen

etwas anderes

Gesang

rühmen

schlagen

den Mund auftun

gackern

skandieren

stöhnen

summen

Instrument spielen

flöten

anstimmen

verraten

vorlesen

📖

weinen

im Sprechchor rufen

brummen

besingen

Vertalingen

sing

chanter

cantar

cantare

cantar

cantar

şarkı söylemek

canere

τραγουδώ

غنى

cantare

cantar

τραγουδάω

cinguettare

Dialecten

Zürich

singe

Aargau

singe

Sankt Gallen

singe

Bern

singä

Bern

singe

Zürich

singä

Zug

singe

Bazel-Stad

singe

Basel-Landschaft

singe

Luzern

senge

Solothurn

singe

Graubünden

singa

Aargau

singä

Luzern

singe

Sankt Gallen

singa

Thurgau

singe

Wallis

singu

Appenzell Innerrhoden

senge

Basel-Landschaft

singä

Fribourg

sìnge

Fribourg

singe

Obwalden

singä

Schaffhausen

singä

Schwyz

singe

Solothurn

senge

Thurgau

singä

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈzɪŋən/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: singen

Overgenomen van Oudhoogduits: singan

In summary

From Middle High German singen, from Old High German singan, from Proto-West Germanic *singwan, from Proto-Germanic *singwaną, from Proto-Indo-European *sengʷʰ-.

Zinnen

Wir suchen noch jemanden , der gut singen kann .

We zijn nog steeds op zoek naar iemand die goed kan zingen.