hell

Betekenis (Engels)

clear, bright, light

Concepten

helder

licht

lichtend

klaar

hel

bleek

blond

glanzend

uitgesproken

lichtgevend

duidelijk

fel

scherp

zuiver

blank

Tegenovergesteld aan

dunkel

Synoniemen

klar

licht

lichtvoll

glänzend

strahlend

leuchtend

deutlich

blond

heiter

blass

schwach

wolkenlos

hellhäutig

erleuchtet

Lichtung

weiß

blendend

grell

munter

leicht

offenbar

aufgeweckt

sonnig

☀️

taghell

funkelnd

lernfähig

Lücke

matt

offen

offensichtlich

rosig

sauber

sicher

strahlenförmig

trüb

unbedeutend

unbefangen

undeutlich

verständig

wässerig

Ziel

gleißend

Aufheiterung

hellfarbig

sonnenbeschienen

ausgeleuchtet

in der Sonne

gravis

hell strahlend

gelehrsam

Vertalingen

bright

clair

light

claro

claro

chiaro

lumineux

luminoso

clear

brillante

brillant

brillante

clar

brilliant

Dialecten

Basel-Landschaft

haiter

Basel-Landschaft

hääl

Basel-Landschaft

häll

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/hɛl/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: hel

Overgenomen van Oudhoogduits: hel

Verwant aan Nederlands: hel

In summary

From Middle High German hel (“resounding, loud, shining, bright”), from Old High German hel (“resounding”), from Proto-Germanic *halliz (“resounding”), from Proto-Germanic *hellaną (“to resound, make a sound”), from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call, make noise”). Cognate with Dutch hel.