davon

(Engels)

from it, from that, therefrom, off it, off that

Dialecten

Zürich

devo

Appenzell Innerrhoden

de vo

Appenzell Ausserrhoden

devo

Basel-Landschaft

dervoo

Basel-Landschaft

dervo

Fribourg

dervòò

Fribourg

devo

Graubünden

dervo

Appenzell Innerrhoden

devo

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/daˈfɔn/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: dāvon

Verwant aan Nederlands: daarvan

In summary

From Middle High German dāvon, darvon, dar von, equivalent to da + von. Cognate with Dutch daarvan.

Concepten

daarvan

daarvandaan

vandaar

weg

ervan

daar ... vandaan

Synoniemen

dabei

daher

dahin

darin

darunter

dessen

dort

dorther

von dort

wovon

weg

Vertalingen

ondan

thereof

therefrom

de cela

oradan

from it

bundan

thence

de là

del mismo

about it

ondan dolayı

en

of it

before it

Zinnen

Davon wusste ich noch gar nichts .

Ik wist daar nog niets van.

Jeder davon sitzt perfekt .

Elk van hen zit perfect.

Drei davon wurden noch in der Sowjetunion außer Dienst gestellt .

Drie van hen waren nog steeds buiten gebruik gesteld in de Sovjet -Unie.

Feuerwehrmänner kennen dieses gefährliche Verhalten und raten dringend davon ab .

Brandweerlieden kennen dit gevaarlijke gedrag en adviseren er sterk over.

Das Rückgaberecht bleibt davon unberührt .

Het recht van terugkeer blijft onaangetast.

Jimmy Alto träumt seit Jahren davon , Schauspieler zu werden .

Jimmy Alto droomt er al jaren van om acteur te worden.