région

Reikšmė (Anglų k.)

1. (feminine) region; area
2. (feminine) a political subdivision of France and some other Francophone countries, bigger than a département

Sinonimai

zone

pays

contrée

domaine

territoire

province

aire

monde

🗺️

partie

coin

quartier

espace

orbite

parcelle

district

département

kraï

royaume

secteur

sphère

terrain

continent

circonscription

circonscription électorale

partie du corps

procureur de la République

province géologique

oblast

zone geographique

lieu

Vertimai

region

area

regione

región

região

Gebiet

Region

gebied

περιοχή

regio

bölge

Bereich

Gegend

district

zone

Tariamas kaip (IPA)

/ʁe.ʒjɔ̃/

Etimologija (Anglų k.)

Pasiskolinta iš lotynų: regiō

Sutampa su senoji prancūzų: reiun

In summary

Borrowed from Latin regiōnem. Compare the inherited Old French reiun, rëon, royon.

Sakiniai

Elle reste un lieu de visite pour les croyants de la région .

Tai tebėra vizito vieta tikintiesiems regione.

Avant la Seconde Guerre mondiale , il fait trois voyages dans la région antarctique .

Prieš Antrąjį pasaulinį karą jis surengė tris keliones į Antarkties regioną.

Je voudrais donc évoquer les progrès réalisés par cette région souvent attaquée .

Todėl norėčiau paminėti šio dažnai užpulto regiono pažangą.

Le territoire de la commune est situé dans une région assez vallonnée .

Savivaldybės teritorija yra gana kalvotame regione.

L'histoire de la région remonte à l'époque romaine .

Regiono istorija datuojama Romos laikais.

Certains citadins , déçus , préfèreront quitter la région .

Kai kurie miesto gyventojai, nusivylę, nori palikti regioną.