côte

(Anglų k.)

1. (feminine) rib (bone)
2. (feminine) hill, slope
3. (feminine) coast

Tariamas kaip (IPA)

/kot/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Prancūzijos: coste

Paveldėta iš senoji prancūzų: coste

Paveldėta iš lotynų: costa

In summary

Etymology tree
Latin costabor.
Old French coste
Middle French coste
French côte
Inherited from Middle French coste, from Old French coste, borrowed from Latin costa.

Sinonimai

rivage

🏦

pente

rive

🏦

côté

littoral

flanc

bord

montée

inclinaison

partie

berge

🏦

descente

versant

borde

côte rivage

endroit

file

côtelette

gradient

hausser

colonne

lever

ligne

membre

montagne

⛰️

camp

monter

page

banque

🏦

plage

🏖️

plan

rampe

aspect

alignement

talus

veine

bord m de la mer

bord de la mer

bord de l’eau

bord de mer

seaside

cambrure

coteau

côteau

généralité

abaissement

région côtière

eaux côtières

déclin

déclinaison

Vertimai

rib

coast

costa

shore

costa

Küste

costa

costilla

costola

Rippe

costa

cuesta

kust

wybrzeże

Ufer

Sakiniai

Elle se rencontre dans le Sud de la côte .

Jis randamas pakrantės pietuose.

Il est le plus important des trois abers de la côte nord du Finistère .

Tai yra pats svarbiausias iš trijų aberų šiaurinėje Finistère pakrantėje.

Sa mission était de contribuer au développement de la côte septentrionale de la Sibérie .

Jos misija buvo prisidėti prie šiaurinės Sibiro pakrantės vystymosi.

Cette mode s'est fortement développée en Côte d'Ivoire .

Ši mada labai vystėsi Dramblio Kaulo Krante.

Héauville est située sur la côte ouest de la presqu'île du Cotentin.

Héauville yra Kotentino pusiasalio vakarinėje pakrantėje.

La ville est située entre Paimpol et Tréguier, et borde la côte bretonne .

Miestas yra tarp Paimpol ir Tréguier ir riboja Bretono pakrantę.