sağ

Mane (Îngilîzî)

Adj

1. right (side)
2. right (side)
3. living
4. healthy

Noun

1. right (side)
2. someone alive

Verb

second-person singular imperative of sağmak

🥛

sağmak

1. (transitive) to milk (an animal)
2. (figuratively, transitive) to milk, to exploit
3. (figuratively, slang, transitive) to swindle, milk, deceive

Zêdetir bixwîne

Têgeh

rast

راست

rastê

rastgir

sax

زندو

Berevajî

sol, ölü

Hevwate

diri

canlı

doğru

düz

ön

sağdaki

tam

tüm

zedelenmemiş

salim

sağ yön

sağda olan

hayatta olan

bütün

esenlik içinde

Werger

right

droite

destro

derecha

➡️

rechts

dexter

δεξιός

droit

direita

direito

destra

rechts

يمين

derecho

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

[s̪äː]

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: صاغ

Hevwate bi Old Turkish: 𐰽𐰍

Hevwate bi Old Uighur:

Hevwate bi teterî: сау

Hevwate bi qazaxî: сау

Hevwate bi karaçay-balkarî: сау

Hevwate bi kumikî: сау

Hevwate bi kirgizî: соо

Hevwate bi altayiya başûrî: су-кадык

Hevwate bi ozbekî: sogʻ

Hevwate bi oygurî: ساق

In summary

Inherited from Ottoman Turkish صاغ (sağ), from Proto-Turkic *sag (“healthy”).
Cognate with Old Turkic 𐰽𐰍 (s¹ǧ /⁠saɣ⁠/), Old Uyghur [script needed] (sağ, “healthy”);
Tatar сау (saw), Kazakh сау (sau), Karachay-Balkar сау (saw), Kumyk сау (sau, “healthy”), Kyrgyz соо (soo, “healthy”), Southern Altai су-кадык (su-kadïk, “healthy”) or су (su, “healthy”),
Uzbek sogʻ (“healthy”),
Uyghur ساق (saq, “healthy”).

Hevok

Sağ elinizi kaldırın.

Destê xwe yê rastê bilind bike.

Benimle buluştuğun için sağ ol .

Spas ji bo min.

Sağ öküz zaten ihtiyar ve zayıftı.

Oxê rastê berê pîr û lawaz bû.

Sanatçının sağ gözü kördür.

Eyeavê rasterê hunermend kor e.

Sağ eliyle eteğini toplayarak hızlı adımlarla orkestranın arkasında kayboldu .

Wî kincê xwe bi destê xwe yê rastê civand û li pişt orkestrayê bi gavên bilez winda bû.