kadın

Mane

woman

Binavkirî wek

ka‧dın

Wekî (IPA) tê gotin

/kɑˈdɯn/

Etîmolojî

Inherited from Ottoman Turkish قادین (kadın), from Common Turkic *xātun (“queen, lady”), most likely from Sogdian [script needed] (γwtʾynh /⁠xwatēn, xutēn⁠/, “queen”).
Akin to Old Turkic 𐰴𐱃𐰆𐰣 (qatun, “queen”), Karakhanid قاتُونْ (qātūn, “noble woman”), Yakut хотун (qotun).
Compare hatun, a reborrowing of the same term from Persian.

Hevokên

Bunların arasında üç de kadın polis bulunuyor.

Vana her sê polîsên jin hene.

Türkiye , kadın hakları konusunda zor durumda.

Türkiye ji bo mafên jinan di rewşek dijwar de ye.

Biraz sonra kadın doğruldu.

Piçek paşê jinê rast kir.

Üstelik torun sahibi kadın polisin kumar ve içki sorunları da vardır.

Wekî din, polêsê jinê neviyê pirsgirêkên gambax û vexwarin.

Bir sürgü çekildi, kadın kapıyı açtı.

Kulîlkek hate kişandin, jin derî vekir.

Mesela ben güzel bir kadın gördüğüm zaman muhakkak en evvel öpmek arzusu duyarım.

Mînakî, dema ku ez jinek bedew dibînim, ez bê guman hest dikim ku berî ku ez dixwazim maç bikim.

İki kadın bir müddet bakıştılar.

Du jin ji bo demekê li wê mêze kirin.

Hacer kadın bugün yaprak yolmaya bağa gitmiş, genç karısı .

Jina Hacer îro çû ser pelê pelikê, jina wê xort.