tanto

(Îngilîzî)

Adv

so much (to a large or excessive degree)

Det

so much / so many (a large or excessive amount)

Pron

so much / so many (a large or excessive amount)

Pron

as much as / as many as

Noun

1. (masculine) an unspecified or irrelevant amount of something
2. (masculine) an amount equal to a previously specified amount

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈtɐ̃.tu/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji latînî mîras hatiye girtin: tantus

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese tanto, from Latin tantus.

Têgeh

bi qasî

hindî

temetî

Hevwate

tão

em tal quantidade

assim

tal

tanta

Werger

tanto

tant

tanto

so much

so

tellement

autant

zo

tant

aussi

bi qasî

as

tan

hindî

so

Hevok

De tanto ser , só tenho alma .

Soiqas wusa, min tenê giyan heye.

Você não precisa se preocupar tanto .

Hûn ne hewce ne ku pir bi fikar in.

Nunca havia passado tanto calor .

Ew qet carî pir germ nebû.

Tanto o gato quer os gatinhos , que os comem .

Hem pisîk jî kîtan dixwaze, ku wan dixwe.

Eu tentei tanto me manter longe das suas palhaçadas .

Min ew qas ceriband ku ez xwe ji kincên te dûr bisekinim.

Nós o censuramos tanto quanto nossos ancestrais , mas por diferentes razões .

Em bi qasî bav û kalên me sansûr dikin, lê ji ber sedemên cûda.