ler

(Îngilîzî)

1. to read (to look at and interpret written information)
2. to read (to speak aloud written information)
3. to read (to fetch data from)
4. (reflexive) to read (to be interpreted or read in a particular way)

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈle(ʁ)/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji latînî mîras hatiye girtin: lego

Hevwate bi galîsî: ler

Hevwate bi spanî: leer

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese leer, from Latin legere (“to read”). Compare Galician ler and Spanish leer.

Têgeh

xwendin

📖

xwandin

خوێندن

Hevwate

entender

compreender

comprender

superficialmente

diagonal

em

mostrar

examinar

abrir

todo

🔁

traduzir

Werger

read

📖

leer

📖

lire

📖

leggere

📖

lezen

📖

llegir

📖

lesen

📖

czytać

legere

διαβάζω

قرأ

📖

okumak

📖

xwendin

📖

xwandin

entendre

Hevok

Meu pai está tão ocupado que não tem tempo para ler livros .

Bavê min ew qas mijûl e ku dema wî tune ku pirtûkan bixwîne.

Eu vou ler as informações online .

Ez ê agahdariya serhêl bixwînim.

Antes que eu possa ler o artigo , tenho que ler o anúncio .

Berî ku ez dikarim gotarê bixwînim, divê ez reklam bixwînim.

O garoto tentou ler o que estava escrito na areia .

Kurik hewl da ku tiştê ku di sandê de hatiye nivîsîn xwend.

Uma menina e um menino sentam-se ao ler livros .

Keçek û kurikek dema xwendina pirtûkan rûnin.

Mais cedo ou mais tarde , eles descobrirão como ler esses hieróglifos .

Zû zû an paşê, ew ê fêr bibin ka meriv van hieroglyphics dixwîne.