deur

(Îngilîzî)

door

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/døːr/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle Dutch mîras hatiye girtin: dōre

Ji Old Dutch mîras hatiye girtin: duri

In summary

From Middle Dutch dōre, duere, from Old Dutch duri, from Proto-West Germanic *dur, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“doorway, door, gate”).

Têgeh

derî

🚪

dergeh

دهرگا

قاپی

Hevwate

poort

portier

opening

raam

🪟

schuifslot

vouwdeur

portal

deksel

dichtsel

deuropening

Werger

door

🚪

puerta

🚪

Tür

🚪

porte

🚪

porta

🚪

porta

drzwi

porta

kapı

🚪

πόρτα

derî

🚪

ianua

gate

ostium

🚪

θύρα

Hevok

Doe je de deur dicht als je naar buiten gaat ?

Gava ku hûn diçin derve hûn derî digirin?

Mijn laatste punt betreft de deur naar onderzoek en technologie .

Xala min a paşîn ji bo lêkolînê û teknolojiyê di derheqê derî de fikar dike.

Het tocht door die deur .

Rêwîtiya bi wê derî.

Het bord was haastig voor de deur gehangen .

Lijneyê li ber derî hate lezgîn bû.

Een bekende truc om je tand te trekken is door middel van een draadje dat je aan de klink van de deur bevestigd .

Kulîlkek baş-Known ku diranê xwe bikişîne bi wateya mijarek ku hûn li ser deriyê derî ve girêdayî ne.

Bovendien zetten ze de deur wijd open voor liberalisering van andere sectoren .

Ji xeynî vê, ew derî li ber lîberalkirina sektorên din vedigirin.