kapı

Mane (Îngilîzî)

1. door
2. gate

Têgeh

derî

🚪

dergeh

دهرگا

قاپی

Hevwate

giriş

giriş yeri

antre

kapı aralığı

Werger

porte

🚪

puerta

🚪

porta

porta

deur

🚪

gate

door

🚪

Tür

🚪

πόρτα

porta

🚪

Tor

derî

🚪

ianua

θύρα

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/kɑˈpɯ/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: -

Hevwate bi Old Turkish: 𐰴𐰯𐰍

Hevwate bi ozbekî: qopi

Hevwate bi altayiya başûrî: кабу

Hevwate bi azerî: qapı

In summary

Inherited from Ottoman Turkish and Old Anatolian Turkish قاپو (qapu). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close, cover”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰯𐰍 (kapıg), Uzbek qopi (“door”), Southern Altai кабу (kabu, “net for fish, round seine”), Azerbaijani qapı, etc.

Hevok

Sokağa sırtımı vererek, kapı ile oynuyordum.

Ez bi derî re lîstim, pişta xwe da kolanê.