kapı

(Îngilîzî)

1. door
2. gate

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/kɑˈpɯ/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: -

Hevwate bi Old Turkish: 𐰴𐰯𐰍

Hevwate bi ozbekî: qopi

Hevwate bi altayiya başûrî: кабу

Hevwate bi azerî: qapı

In summary

Inherited from Ottoman Turkish and Old Anatolian Turkish قاپو (qapu). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close, cover”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰯𐰍 (kapıg), Uzbek qopi (“door”), Southern Altai кабу (kabu, “net for fish, round seine”), Azerbaijani qapı, etc.

Têgeh

derî

🚪

dergeh

دهرگا

قاپی

Hevwate

giriş

giriş yeri

antre

kapı aralığı

Werger

porte

🚪

puerta

🚪

porta

porta

deur

🚪

gate

door

🚪

Tür

🚪

πόρτα

porta

🚪

drzwi

Tor

derî

🚪

ianua

θύρα

Hevok

Sokağa sırtımı vererek, kapı ile oynuyordum.

Ez bi derî re lîstim, pişta xwe da kolanê.