du

Mane

Contraction

Contraction of de + le (“of the”)

Article

Forms the partitive article.

Wekî (IPA) tê gotin

/dy/

Etîmolojî

Inherited from Old French del. The expected modern form would be *deau, but it underwent stronger contraction. Akin to Galician do, Portuguese do, Sicilian dû, Italian and Spanish del.

Hevokên

Je puis faire du bruit ?

Ez dikarim dengek çêbim?

A droite , la cour du lycée .

Li rastê, hewşa dibistanê.

Il se trouve dans le même bâtiment que le musée du transport .

Ew di heman avahiyê de wekî muzeya veguhastinê ye.

Un vieil escalier de bois occupe la tour ronde du Sud .

Stêrkek daristanek kevnare ya daristanên başûr dagir dike.

Ces deux routes se rejoignent à du sommet du col .

Van her du rêyan li joriya derbasbûnê civiyan.

Elle obtient à cette occasion une nomination au César du meilleur espoir féminin .

Di vê yekê de, wê ji bo hêviya jinê çêtirîn serdanek ji César re wergirt.

Pour l’instant , je suis sur le banc du prisonnier .

Ji bo demekê, ez li ser benê girtiyê me.

Porto Seguro est le berceau du Brésil .

Porto Seguro cradle ya Brezîlyayê ye.