niño

Mane

child, boy

Binavkirî wek

ni‧ño

Zayendî

♂️ Nêr

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈniɲo/

Etîmolojî

Inherited from Vulgar Latin *ninnus, probably imitative of infantile language; also could have originated from Latin minimus. Compare also Italian nino and Sicilian nicu. Compare English nun for an English word that is formed similarly from imitative origin of infantile speech, as well as possibly nanny and nana.

Hevokên

Un niño vuelve a casa de comprar el pan .

Zarokek vedigere malê da ku nan bikire.

¿ Dónde tiene mi niño lo feo ?, ¡ que no lo veo !

Zaroka min li ku ye? Ez wê nabînim!

Al pasar el tiempo , el niño crece y entra a la universidad .

Dema ku dem derbas dibe, zarok mezin dibe û dikeve zanîngehê.

Sebastián es un niño que va a vivir al pueblo de sus tíos .

Sebastián zarokek e ku di nav gelê xwe de bijî.

Desde niño fue creyente en el cristianismo .

Wekî zarok di Xiristiyaniyê de bawermend bû.

Estos juegos son importantes en el desarrollo psicomotor del niño y del adulto .

Van lîstikan di pêşkeftina psîkomotorê ya zarok û mezinan de girîng in.

El niño confunde la gema con una medicina y se la traga .

Zarok bi dermanek bi dermanan re tevlihev dike û ew diherike.

Luis Raúl es el típico " niño problema ", adinerado y rebelde .

Luis Raúl tîpîk "pirsgirêka pirsgirêka", dewlemend û serhildêr e.