şu

Senso

that (that over there)

Pronunciato come (IPA)

/ʃu/

Etimologia

From Old Anatolian Turkish شو (şu), from شل (şol) (by analogy of bu (“this”)), from earlier [script needed] (uş ol), equivalent to uş (“lo!”) + o (“she, he, it, that”). Compare şimdi (“now”), işte (“lo!”). Cognate with Kazakh сол (sol) and Bashkir шул (şul).

Frasi

Şu adamı görüyor musun ?

Vedi quell'uomo?

Şu an konuşamam.

Non posso parlare adesso.

Şu anda ikisi de işsiz durumda.

Attualmente sono entrambi disoccupati.

Şu andaki personel sayısı iki bin sekiz yüz elli bir .

L'attuale numero di personale è di duemilacentocinquanta anni.

Polancec'in mesleki geleceği şu anda belirsiz .

Il futuro professionale di Polacec non è ora chiaro.

Şu veznedar meselesini bile ne çabuk unuttu.

Quanto velocemente si è persino dimenticato di quel problema shoto.

Buna inanmıyordum; şu halde neydi bütün bu sözlerin manası ?

Non ci credevo; Allora qual era il significato di tutte queste parole?

Krstiç şu anda kırk altı yıllık hapis cezasını çekmekte.

KRSTIC è attualmente condannato a quaranta anni di reclusione.