niçin

Senso (Inglese)

why

Con trattino come

ni‧çin

Pronunciato come (IPA)

/ˈniː.t͡ʃin/

Etimologia (Inglese)

Inherited from Ottoman Turkish نیچون (niçin), from Old Anatolian Turkish نیچون (näyçün, niçün), a contraction of نه ایچون (nä içün). By surface analysis, ne (“what”) + için (“for”). Cognate with Azerbaijani neyçün.

Frasi

Niçin , niçin korkuyorsun?

Perché, perché hai paura?

Yahut niçin kendini öldürdü?

O perché si è ucciso?

Niçin çekiniyordu sanki ?

Perché aveva paura?

Niçin bu sözlerime gülmüyorsunuz?

Perché non ridi delle mie parole?

Söyleyiniz, bu adam niçin yazmamış, niçin devam etmemiş?

Dimmi, perché quest'uomo non ha scritto, perché non ha continuato?