waarom

Senso (Inglese)

1. why, because of what
2. (adverb,form-of,pronominal) pronominal adverb form of om + wat

Sinonimi

waarvoor

hoezo

waarvan

waarvandaan

waarover

weswege

hoe komt het dat

Con trattino come

waar‧om

Pronunciato come (IPA)

/ʋaːˈrɔm/

Etimologia (Inglese)

From Middle Dutch waeromme. Equivalent to a univerbation of waar + om. Compare German warum.

Frasi

Waarom doen we dit nu weer ?

Perché lo stiamo facendo di nuovo?

Ten eerste , waarom is dit gebeurd ?

Innanzitutto, perché è successo?

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

E perché vendiamo a un prezzo diverso?

Dat is de reden waarom we tegen het verslag hebben gestemd .

Ecco perché abbiamo votato contro il rapporto.

Waarom een jaar later terugkomen met een vrijwel identieke resolutie ?

Perché tornare un anno dopo con una risoluzione quasi identica?

Ziehier de reden waarom we dit verslag niet hebben gesteund .

Ecco il motivo per cui non abbiamo supportato questo rapporto.

Ik begrijp werkelijk niet waarom dat vanuit de lidstaten continu wordt tegengehouden .

Non capisco davvero perché questo sia costantemente fermato dagli Stati membri.

Waarom zouden mijn kiezers moeten lijden onder hun fraude , hun corruptie en hun inefficiëntie ?

Perché i miei elettori dovrebbero soffrire della loro frode, della loro corruzione e della loro inefficienza?