voz

Senso (Inglese)

1. (feminine) voice (all senses)
2. (feminine) speech

Concetti

voce

suono

🔉

fonazione

vocalizzazione

genere del verbo

diatesi

rumore

sinonimi

som

🔉

fala

palavra

Voz humana

voz humana

Traduzioni

voice

voix

voz

veu

Stimme

φωνή

vox

deng

stem

صوت

🔉

votz

sound

🔉

ses

sonido

🔉

Pronunciato come (IPA)

/ˈvɔ(j)s/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: vōx

In summary

From Old Galician-Portuguese voz, from Latin vōcem, from Proto-Italic *wōks, from Proto-Indo-European *wṓkʷs.

Frasi

Gravação de voz .

Registrazione vocale.

A voz não surgiu .

La voce non è sorta.

Sua voz ainda era suave .

La sua voce era ancora morbida.

O capitão falou em voz alta sobre o ocorrido .

Il capitano parlava ad alta voce di quello che è successo.

Por exemplo , previsão de texto ou reconhecimento de voz .

Ad esempio, previsione di testo o riconoscimento vocale.

Ditas assim , pela voz do outro , tinham um tom de mistério e ameaça .

Quindi, con la voce dell'altro, avevano un tono di mistero e minaccia.