qualquer

Senso (Inglese)

Det

1. (feminine,masculine) any; whatever (no matter what kind, which or who)
2. (feminine,masculine) some (in an unspecified time)

Pron

1. any (no matter what kind, which or who)
2. anyone (no matter who)

Pronunciato come (IPA)

/ˌkwawˈkɛ(ʁ)/

Etimologia (Inglese)

Inherited from Old Galician-Portuguese qual quer, from qual + quer. Compare Catalan qualque, Galician calquera, Spanish cualquier and French quelque.

Frasi

Qualquer que seja o olho , o coração acredita .

Qualunque sia l'occhio, il cuore crede.

Garantias de qualquer natureza ?

Garanzie di qualche tipo?

Isso não era promissor ou ter qualquer coisa .

Questo non era promettente o avere nulla.

Mas ela não tem objeção para alguém abraçar qualquer religião .

Ma non ha obiezioni per qualcuno che abbraccia alcuna religione.

Para comer um pedaço de pão , qualquer sardinha é boa .

Per mangiare un pezzo di pane, qualsiasi sardine è buona.

Mas eu não achei que contivesse qualquer criatura viva .

Ma non pensavo che contenesse alcuna creatura vivente.

Não temos problema em nos comunicar com qualquer habitante do planeta Terra .

Non abbiamo problemi a comunicare con nessun abitante sul pianeta Terra.

Qualquer agência internacional , a Reuters, por exemplo , vai passar o momento ao vivo .

Qualsiasi agenzia internazionale, Reuters, ad esempio, trascorrerà il momento in diretta.