cair

Senso (Inglese)

1. (intransitive) to fall; to fall down; to drop
2. (intransitive) to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something)
3. (figuratively, intransitive) to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
4. (intransitive) to suit (to be appropriate or suitable), to be fitting
5. (intransitive) to go down (of food) (to be eaten with or without causing indigestion)
6. (intransitive) to fall, to decrease (to lower in value or quantity)
7. (intransitive) to get disconnected, to be interrupted (of a call or connection)
8. (euphemistic, intransitive) to fall (to die in battle)
9. (intransitive) to be present (of a subject or question)
10. (intransitive) to be available (of money)
11. (intransitive) to fall (to occur on a certain date)

Concetti

cadere

precipitare

crollare

diventare

rovinare

abbassarsi

rovesciarsi

ruzzolare

scivolare di mano

cascà

calare a piombo

calare a zero

calare bruscamente

cadere fuori

autunno

scappare di mano

caduta

depressione

sinonimi

tombar

baixar

diminuir

despencar

descer

escapar

nascer

ruir

cair no chão

caber

desabar

tocar

Traduzioni

fall

caer

tomber

fallen

caure

drop

vallen

düşmek

πέφτω

سقط

cadere

وقع

descender

تدنى

cado

Pronunciato come (IPA)

/kaˈi(ʁ)/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: cadō

Affine galiziano: caer

Affine spagnolo: caer

In summary

From Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.

Frasi

A partir de junho , o dia começa a cair .

Da giugno, la giornata inizia a cadere.

Se em sua felicidade você admira , você pode cair profundamente .

Se nella tua felicità ammiri, puoi cadere profondamente.