caber

Senso (Inglese)

1. (intransitive) to fit (no matter if space or volume is left)
2. (intransitive) to traverse, pass through or across (a way, path, opening etc. no matter if space is left)
3. (intransitive) to hold; to be capable of containing
4. (intransitive) to be responsible for; to be up to somebody
5. (intransitive) to be allotted, to be distributed

Concetti

indossare

mettere

vestire

👗

scivolare di mano

cadere fuori

scappare di mano

sinonimi

cair

colocar

escapar

pôr

servir

tocar

trazer

usar

vestir

Traduzioni

passen

fit

نَاسَبَ

uymak

passen

caber

cabre

vestir

لبِس

fallen ''aus

''fiel

''fiel heraus

herausfallen ''aus + D''

von + D''

portar

Pronunciato come (IPA)

/kaˈbe(ʁ)/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: capiō

Affine galiziano: caber

Affine spagnolo: caber

Affine italiano: capire

Affine rumeno: încăpea

In summary

From Old Galician-Portuguese caber, from Latin capere (“to take in, contain”), from Proto-Italic *kapiō, from Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the root *keh₂p- (“to seize, grab”). Compare Galician caber, Spanish caber, Italian capire (“to understand”) and Romanian încăpea.