raison

(Inglese)

1. (feminine) reason (cause)
2. (feminine) reason (mental faculties)
3. (feminine) common difference (of an arithmetic series)
4. (feminine) common ratio (of a geometric series)

Pronunciato come (IPA)

/ʁɛ.zɔ̃/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese antico: reson

Ereditato da latino: ratio

In summary

Inherited from Old French reson, raison, inherited from Latin ratiōnem. Compare the borrowed doublet ration.

Concetti

ragione

causa

motivo

perché

intelletto

causale

senso

movente

cagione

contenzioso

controversia

dovuto

giudizio

intendimento

occasione

ragionevolezza

raziocinio

spettante

vertenza

argomento

per causa di

incidente

intelligenza

lite

materia

mente

origine

pretesto

spirito

sinonimi

cause

motif

intelligence

circonstances

pourquoi

bon sens

sens

intellect

logique

avoir raison

prétexte

jugement

correct

méthode

mobile

modération

moyen

objectif

occasion

origine

procès

rationalité

sagesse

situation

source

système

théorie

bon-sens

commodité

conditions

convenance

discernement

gain de cause

motivation

poursuite judiciaire

précision

sagacité

abord

de bon sens

argument

cas

certitude

complet

condition

ensemble

faute

fil

🧶

foi

fondement

justice

Traduzioni

reason

Grund

razón

cause

razão

Vernunft

Ursache

raó

motivo

causa

Verstand

Anlass

causa

rede

ratio

Frasi

La raison de son arrestation est inconnue .

Il motivo del suo arresto è sconosciuto.

Quoi qu’il en soit tu avais raison .

Comunque avevi ragione.

Monsieur Saddier a raison de poser la question .

Il signor Saddier ha ragione a porre la domanda.

Le dépeuplement continue , en raison de la sécheresse .

La deposizione continua, a causa della siccità.

Plusieurs théories existent quant à la raison du toponyme anglophone de l'endroit.

Esistono diverse teorie sul motivo del toponimo inglese del luogo.

C'est pour cette raison qu'on le trouve parfois à des points d'impact météoritiques .

È per questo motivo che a volte si trova nei punti di impatto meteoritici.